Nº14C SI ME QUIERES, QUIÉREME ENTERA, Dulce María Loynaz

En el CPI Río Sena han elegido este bellísimo poema de la gran poeta Dulce María Loynaz para su número semanal. 

POEMA EN PDF

Dulce María Loynaz fue una de las principales poetas cubanas del siglo XX y ganó premios tan importantes como el Cervantes o el Premio Nacional de Cuba. Podéis leer más poemas de ella en las páginas Amediavoz, Poesi.asy en la Biblioteca Virtual Cervantes:

http://amediavoz.com/loynaz.htm

http://www.poesi.as/Dulce_Maria_Loynaz.htm

http://www.cervantesvirtual.com/bib/bib_autor/Loynaz/

En Poesía para Llevar ha salidos varias veces: en un especial del Día de los enamorados en Calatayud, en un especial de Poetisas y en el curso 2012 /2013: https://es.calameo.com/read/000808049caa7c86a0ce9

En otra entrada del blog, POEMAS OBJETOS EN EL CPI RÍO SENA, nos explican cuál ha sido el proceso que han seguido para elegir este poema y la exposición que han preparado a partir de esta actividad. No os la perdáis.

Muchísimas gracias al CPI Río Sena por este magnífico poema de Dulce María Loynaz y por esta exposición tan fantástica que habéis preparado. Es un manera muy diferente de leer e interpretar un poema y seguro que vuestros alumnos y alumnas han disfrutado mucho preparándola.

Nº14B EN MI HOMBRO UNA CIGARRA, Mariano Martínez Luque

Desde el IES Pablo Serrano de Andora nos invitan a leer un sensorial y bellísimo poema de Mariano Martínez Luque. 

POEMA EN PDF
Casi siempre solemos hablaros primero del autor, luego del poema y después solemos añadir algunos enlaces o actividades de los centros para acabar despidiéndonos. En este lo vamos a hacer al revés porque en el IES Pablo Serrano han preparado un estupendo y exhaustivo trabajo sobre Mariano Martínez Luque y su poema por lo que cedemos la voz a María José y os adjuntamos su carta de presentación y su libro pop-up, no sin antes agradecerles el trabajo y el poema. Seguro que a muchos de vosotros os trae un pedacito de verano y de calor en estos días tan fríos:

CARTA DE PRESENTACIÓN EN PDF

POP- UP EN MI HOMBRO UNA CIGARRA

También nos comparten el vídeo en el que el autor, Mariano Martínez Luque, recita su poema.

Muchísimas gracias al IES Pablo Serrano  y a Mariano Martínez Luque por su generosidad. Pocas veces podemos contar con el poeta leyendo sus versos en una biblioteca junto a PPLL.

Nº 14A REENCUENTRO, Pilar Pueyo Puy

El CPEPA Cinca Medio nos anima a empezar febrero con un nostálgico poema sobre un reencuentro que, como podemos leer en los comentarios, se puede interpretar de muchísimas maneras.
La autora es Pilar Pueyo Puy, poeta y compañera en el CPEPA. No nos podemos resistir a copiaros las palabras tan bonitas con las que la describen en la biografía:

Pilar Pueyo Puy vino al mundo con tres «pes» bajo el brazo. No pasó su infancia rodeada de libros ni leyó a escondidas hasta altas horas de la madrugada. No escribió diarios en su adolescencia ni deslizó papeles con declaraciones secretas de amor en las carteras de los chicos de su clase. Pero le contaron muchos cuentos y escuchó mucha música. Ya adulta, hace no demasiado tiempo, se topó con la poesía. Y pensó que estaría bien intimar con ella. Durante tres intensos años hizo versos con sus alborozos y amarguras, sus certezas y zozobras, sus alocados gritos y silencios… hasta vaciarse completamente. Se quedó seca de palabras y ya no volvió a escribir más.

POEMA EN PDF

Desde luego, este poema es un claro ejemplo de ese desvivirse y vaciarse en la poesía. Al leerlo, muchos de nosotros y nosotras recordaremos algún reencuentro que nos marcó y del que no nos olvidamos.
Desde el CPEPA Cinca Medio nos proponen también una serie de actividades para realizar con el poema, que adjuntamos en una ficha, y nos animan a compartirlas y comentarlas con ellas. Nos envían un ejemplo de la primera actividad, el cómic, en doc. y en pdf. (por si se descuadra el doc.) para que la podamos mostrar y trabajar. Podéis verlas y descargarlas AQUÍ.


Muchísimas gracias al CPEPA Cinca Medio por descubrirnos a esta poeta , con la que tenéis la suerte de contar, por las actividades y por invitarnos a dialogar con vosotras sobre el poema.

NUEVO EXPOSITOR EN EL IES de DAROCA

Nos llegan fotos del nuevo rincón de PPLL en el IES de Daroca, con un toque más "darocense".

ESPECIAL POESÍA PARA ESCAPAR

Esta semana publicamos el especial Poesía para Escapar. Es un numero que surgió del encuentro de diciembre en el CIFE María de Ávila a partir de varias experiencias que se comentaron allí. La idea era publicar un especial en el que cupiera toda la poesía que normalmente no se publica en PPLL y cuyos destinatarios no tenían que ser alumnos y alumnas de la ESO. Es un número extra ( de los que antes llamábamos B) aparte del envío semanal y en el que la participación ha sido voluntaria. 

La verdad es que para el poco tiempo que hemos tenido y para lo abierto del tema habéis participado mucha gente y ha quedado un número muy completo y bonito. Hay poemas de prisioneros en cárceles y campos de concentración, hay poemas musicales y musicados que nos liberan; versiones y adaptaciones que nos hacen expresar los que no nos hubiéramos atrevido a exponer; poemas ingenuos;poemas esperanzadores y poemas llenos de amor .

Esperamos que os guste este especial y muchísimas gracias a toda la gente que os habéis animado a participar.

CUADERNILLO EN PDF

Nº 13 A FORTUNA, Ida Vitale

La casualidad ha querido que repitamos autora, ya que es el poema "Fortuna" de Ida Vitale, de la que la la semana pasada se publicó "Exilios", comentado por el IES Siglo XXI. La coincidencia tal vez haya sido feliz, porque si el poema del IES Siglo XXI habla de la experiencia del exilio, que conoció Vitale, el que hemos elegido nosotros habla sobre el derecho de las mujeres a ser libres, sin depender del azar. 

POEMA EN PDF

Precisamente el azar (la "fortuna") ha querido que publiquemos dos poemas de Vitale seguidos, y es que seguro que de Ida Vitale se hablará mucho este año. Su poesía no es fácil, a menudo reflexiona sobre el lenguaje y sobre la propia naturaleza de la poesía, también tiene un componente ético y se vale a menudo de la ironía, como en este poema, cuyo título resulta irónico: denuncia la injusticia padecida por muchas mujeres solo por su condición, es una "fortuna" no padecer esa injusticia.

Como material complementario Incluimos tres enlaces.

El primero es un vídeo en el que la propia Ida Vitale cuenta cómo descubrió la poesía, a través de un poema de Gabriela Mistral del que no entendió nada al leerlo por primera vez, pero que despertó su curiosidad. También lee uno de sus poemas, "Otoño"

https://www.youtube.com/watch?v=75vbbL3IS14

El segundo es una entrevista en ABC, que sirve de complemento a la que enviaron nuestras compañeras del IES Siglo XXI . La que enviamos nosotros es del 15 de noviembre de 2018, unos días antes de que se le concediera el Premio Cervantes, que Vitale no confiaba en ganar porque, dice con humor, "es para prosistas":
  https://www.abc.es/cultura/libros/abci-vitale-anoto-versos-y-cosas-sueltas-pero-vida-parado-manos-201809160248_noticia.html

y el tercero es un vídeo en el que la cantautora uruguaya Inés Saavedra canta el poema "Fortuna".

https://www.youtube.com/watch?time_continue=182&v=u7c2G4vTuTc

Próximamente enviaremos la actividad que están realizando los alumnos de Literatura Universal sobre el poema. También enviamos un documento con los comentarios que no nos han cabido para subirlos al blog.

Nº 13 C ELLAS, LAS ASESINADAS, Luz María Jiménez

Desde el IES Joaquín Torres de Mequinenza nos envían un poema que es a la vez un grito contra la violencia hacia las mujeres. Se titula «Ellas, las asesinadas» y es de Luz María Jiménez Faro. El poema es dolorosamente amargo y pone voz a las mujeres asesinadas, las siempremuertas, para que no se les olvide y se denuncie su muerte, para que sigan siempre vivas.

POEMA EN PDF

Luzmaría Jiménez fue poeta, ensayista y antóloga destacó por la difusión de mujeres escritoras, tanto en España como en el extranjero. Ediciones Torremozas, fundada y dirigida por ella, se especializó en literatura escrita por mujeres y hoy en día supera los seiscientos títulos publicados. En la página de Amediavoz y en su blog personal que aún sigue en Internet, podéis leer más poemas de ella:

http://luzmariajimenezfaro.blogspot.com/

http://amediavoz.com/jimenezFaro.htm

En este vídeo se lee el poema después de una concentración por un asesinado en O Porriño: https://www.youtube.com/watch?v=LV-ftV4Bd0A

Muchísimas gracias al IES Joaquín Torres por este poema y por descubrirnos a esta autora.

Nº 13 B LA CHICA SE PERTENECE, Irene X

Desde el IES Blecua nos invitan a despedir el mes de enero con un reivindicativo poema de la poeta zaragozana Irene X.

 Nos comentan desde el IES Blecua que la poeta les ha dado mucho juego ya que la evaluación pasada estuvieron «Traficando con versos», se convirtieron en instapoetas durante unas clases y conocer a Irene X les resultó muy interesante. 

POEMA EN PDF

Con ella han llevado el debate al aula del feminismo, de la violencia machista y de la fuerza que nos da la poesía para expresar todo aquello que nos pasa por la cabeza aunque sólo sea de manera terapéutica, como dice la propia autora.

Nos adelantan también que en el "Jueves poético MadeInBlecua" que coincidirá con este poema, van a hacer poemas joya al más puro estilo Rococó pero con versos del S.XIX y que nos mantendrán informados. Además, nos propone unos vídeos para que la podamos conocer un poco más (una entrevista y uno de los videopoemas en el que utiliza una referencia musical también presente en el texto elegido):

VIDEOPOEMA: DENTRO DE UN ROMPEOLAS EN EL FREGADERO

ENTREVISTA SOBRE "LA CHICA NO OLVIDA", SU ÚLTIMA PUBLICACIÓN

Muchísimas gracias, Celia, por el poema, por atreveros con una poeta joven como Irene X y por todo el trabajo y actividades alrededor de PPLL

Nº 12 C FUNDACIÓN, Rosendo Tello

El CPI Rosales del Canal nos acerca la voz y la palabra de un gran poeta aragonés, Rosendo Tello, que formó parte del grupo poético de la Tertulia Niké y que en 2005 fue galardonado con el Premio de las Letras Aragonesas por toda su trayectoria lírica. El poema se titula «Fundación» y está cargado de significados como se puede ver en los comentarios e interpretaciones de los alumnos y alumnas del CPI Rosales del Canal que bucean y descodifican las diferentes lecturas de los versos. 

POEMA EN PDF

Desde el CPI Rosales del Canal nos comparten también varios enlaces para que conozcamos más de Rosendo Tello, de su obra y podamos oír el poema recitado:

Una de las últimas entrevistas realizadas al poeta: https://www.heraldo.es/noticias/ocio-cultura/2018/01/28/rosendo-tello-aprendi-que-necesito-hablar-pensar-sentir-solas-1221577-1361024.html

Página del poeta en la web del Gobierno de Aragón Parnaso 2.0: http://parnaso2punto0.aragon.es/?p=1165

Tres poemas suyos recitados y musicados por El silbo vulnerado (Fundación» en 0:47): https://www.youtube.com/watch?v=oeKsZPB4CTA

Añadimos dos enlaces de sus poemas publicados en PPLL:

http://poesiaparallevar-ljp.blogspot.com/2013/04/poema-n-20-un-dia-gris.html

https://es.calameo.com/read/00080804903a274c01472

Muchísimas gracias al CPI Rosales del Canal por el poema y por traernos los versos de un poeta imprescindible como es Rosendo Tello.

Nº 12 A EXILIOS, Ida Vitale

El IES Siglo XXI nos trae la voz de la última ganadora del premio Cervantes, Ida Vitale, a través de uno de sus poemas más conocido, «Exilios». Ida Vitale es poeta, traductora, ensayista, profesora y crítica literaria. Es miembro del movimiento artístico denominado Generación del 45 y representante de la poesía esencialista. Tuvo que exiliarse a México desde 1974 hasta 1984 por la dictadura cívico-militar de Uruguay y ese exilio marcó su vida y su creación literaria. 

POEMA EN PDF

Desde el IES Siglo XXI han querido reconocer la labor de esta creadora y a la vez hacer visible, con estos versos, el drama de los refugiados, exiliados y de todas las personas que tienen que abandonar su país por diferentes motivos. Por eso, junto al poema, se adjuntan también todos los comentarios y reflexiones de alumnos y alumnas que no han cabido en la cara B.

En los siguientes enlaces podéis oír a la propia autora recitando el poema, leer y escuchar sus versos y conocerla más en una entrevista en la que repasa su vida y su trayectoria:

Poema recitado por la autora: https://www.palabravirtual.com/index.php?ir=ver_voz1.php&wid=3809&t=Exilios&p=Ida+Vitale&o=Ida+Vitale

Antología: http://amediavoz.com/vitale.htm

Poema «Voyeur» en RTVE: http://www.rtve.es/alacarta/videos/palabra-voyeur/palabra-voyeur-reduccion-del-infinito-ida-vitale/4496986/

Entrevista en El País: https://elpais.com/cultura/2018/11/23/babelia/1542964304_979376.html

Muchísimas gracias al IES Siglo XXI por el poema y por Ida Vitale. Es un placer leerla y oírla.