Mostrando entradas con la etiqueta IES La Azucarera. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta IES La Azucarera. Mostrar todas las entradas

5 de mayo de 2022

22D. «La perfección» de Clarice Lispector

El número 22D nos trae la singular voz de la autora brasileña, nacida en Ucrania, Clarice Lispector. Se titula «La perfección» y ha sido elegido por el IES La Azucarera de Zaragoza. 


Nuestras compañeras en el centro nos cuentan por qué lo han elegido y cómo lo han trabajado:

El 4 de mayo es un día muy especial en nuestro centro. En el marco de la celebración de la Semana de la Igualdad «¿A ti te da igualdad?» del IES La Azucarera, y después de varias semanas disfrutando del talento local en PPLL, nos acercamos a la fascinante Clarice Lispector, una de las escritoras brasileñas más prominentes del siglo XX. «La perfección» es una muestra de la prosa poética de esta cosmopolita autora nacida en Ucrania de familia judía. Queríamos presentar un texto que supusiera para nuestro alumnado una apertura a nuevos entornos y que a la vez se pudiera enlazar con cuestiones conocidas y trabajadas este mismo curso. Los límites difusos entre géneros literarios que se discuten en Literatura; las vicisitudes del pueblo judío a lo largo de la Historia, resumidas en exposiciones orales tras la lectura de Ana Frank; las similitudes y diferencias entre el castellano y el portugués, vistas en un taller con 2.º ESO; el conflicto bélico ruso-ucraniano; la aplicación de la teoría poética para componer poemas que presentar al concurso de PPLL del pasado mes de marzo; la declamación coral cada miércoles del número correspondiente a nuestra rueda… todo ello ha confluido durante las últimas semanas en la preparación del material que os ofrecemos.
Para empezar, proponemos tres artículos publicados por El País sobre la obra de la autora:«Culto a Clarice Lispector» (22.09.2017): https://elpais.com/cultura/2017/09/21/babelia/1505990714_254725.html#?rel=mas«Un misterio llamado Clarice Lispector» (23.09.2017): https://elpais.com/cultura/2017/09/20/babelia/1505923237_969591.html#?rel=mas«Clarice Lispector, la escritora incalificable en estilo y en forma» (10.12.2018): https://elpais.com/cultura/2018/12/10/actualidad/1544426497_594113.html
la última entrevista que concedió, el año de su muerte (1977), subtitulada en castellano, para el programa Panorama Especialhttps://www.youtube.com/watch?v=E3s4BymoN0YEn los siguientes enlaces encontraréis:
1) «Variaciones sobre La perfección»: a partir de una ficha de trabajo, que culminó en la composición, por alumnos de 2.º ESO, 3.º ESO y de Literatura Universal de 1.º Bachillerato, de sus «La perfección», micropoemas o poemas propios a partir del texto que hoy publicamos, elaboramos collages formando las banderas de Ucrania y Brasil con las cuartillas en color donde copiaron sus composiciones.
2) Presentaciones en diapositivas de: 
3a. El conflicto ruso-ucraniano en 1922 y en 2022.3b. El pueblo judío en Ucrania en torno al nacimiento de Clarice Lispector.3c. Vida y muerte de Clarice Lispector
3) Mapa «Los viajes de Clarice» sobre una cartulina.
4) Audio de la recitación del texto en portugués brasileño por un grupo de alumnos de 2ºESO A.
5) Audio de la recitación del texto en castellano por el grupo de 2ºESO A.
Muchísimas gracias al IES La Azucarera por vuestro impresionante trabajo. Nos habéis permitido disfrutar de un texto de Clarice Lispector y, además, lo habéis unido con la actualidad, los límites entre los géneros, la traducción, el concurso, la poesía y  la oralidad. Enhorabuena.

29 de abril de 2020

Nº19 B ADVERBIOS, Pilar Benítez

Seguimos en la fase 1 de desescalada con la publicación de los poemas número 19. El 19B ha sido elegido por el IES La Azucarera. Es un evocador poema de Pilar Benítez titulado «Adverbios» lleno de sugerentes imágenes que nos llevan a momentos pasados, presentes y futuros. Así lo señala Izarbe, en el primer comentario, en el que también nos desvela el asunto del poema y lo que nos atrae de él «Lo que me gusta del poema es el tema que trata, la salida del despreocupado mundo de la infancia y la a veces difícil llegada a la edad adulta, asumiendo las responsabilidades y la imposibilidad de algunos sueños, algo que a todos nos entristece»









Muchísimas gracias al IES La Azucarera porque los versos de Pilar Benítez siempre nos hacen viajar. Como ya nos ha acompañado anteriormente en PPLL os dejamos aquí el enlace al poema publicado en esa ocasión:




Nos despedimos deseándoos que sigáis todos y todas bien y acompañados por la poesía:

14 de noviembre de 2018

Nº 5A ESCRIBO, Pilar Benítez


Desde el IES La Azucarera nos invitan a una reflexión sobre la escritura con un bellísimo poema en aragonés de Pilar Benítez. El poema es una maravilla, sencillo, pero no simple y de los que se posan y degustan largamente. Os compartimos también las creaciones que han hecho los alumnos y alumnas azucareros a partir del poema.


POEMA EN PDF
Como muy bien nos dicen, en el IES La Azucarera tienen la suerte de contar con Pilar Benítez que aparte de compañera es una gran poeta. Os animamos a que leáis cualquiera de sus libros tanto los de investigadora como los de escritora y esperamos con muchas ganas la publicación de su último poemario Morfosintaxis humana con el que ganó el premio Labordeta 2017. En el blog TheBooksmovie podéis oír a Pilar recitar algunos de estos poemas (https://thebooksmovie.com/2017/01/11/conchunzions-pilar-benitez/ )y en su blog podéis leer y saber más sobre ella (http://violetatres.blogspot.com/ )

Aquí está el álbum de fotos con los trabajos de los alumnos.


Muchísimas gracias al IES La Azucarera por regalarnos a Pilar y por estas creaciones tan poéticas.


14 de marzo de 2016

Nº 18 LA MANO de PJ Harvey

Este poema es una llamada de atención para que pensemos en qué estamos convirtiendo nuestro mundo. Muy acertados los comentarios de los chicos y chicas de IES La Azucarera.

9 de abril de 2015

Nº 18 POEMA Nº 135 de Emily Dickinson

Un poema que nos enseña para la vida. Como dice un alumno: si no cometemos errores, no aprendemos a hacer las cosas bien.

16 de noviembre de 2012

POESÍA EN HUELGA

Desde el IES Cabañas de La Almunia, en compañía del Comando del IES La Azucarera, nos llegan protestas líricas, recitadas ayer por las calles de Zaragoza:





15 de noviembre de 2012

Nº 2: POESÍA ÚTIL

El miércoles los versos salieron a la calle y hoy están aquí de nuevo, más útiles que nunca: el IES La Azucarera de Zaragoza nos invita a reflexionar con un oportuno poema de ÁNGEL GUINDA:

¡gracias, Comando!