10 de enero de 2018

Nº 18 ¿PRINCESA EN APUROS? , Estela Puyuelo

El número 18 nos lleGa desde el IES Rodanas de Épila y es muy especial porque es una maravilla de poema de una de nuestras compañeras, Estela Puyuelo. Es un honor que aparezca un poema de Estela aquí y encima un poema como est. Estela, aparte de compañera, es una grandísima poeta que ya ha salido alguna otra vez en PPLL: http://poesiaparallevar-ljp.blogspot.com.es/2015/11/n-2-todos-gusanos-del-mundo.html .
Aquí podéis leer su biografía si no la conocéis:   http://parnaso2punto0.aragon.es/?p=783
Aquí podéis degustar una selección de sus poemas: http://antoncastro.blogia.com/2013/100503-poemas-de-estela-puyuelo.php 
En este enlace de IVOOX (a partir del minuto 7:31) Estela habla del libro Todos los gusanos de seda, en el que aparece el poema ¿Princesa en apuros?:https://www.ivoox.com/todos-gusanos-seda-estela-puyuelo-audios-mp3_rf_17169466_1.html  y en este otro enlace podéis ver a Estela recitando sus poemas: https://www.youtube.com/watch?time_continue=202&v=4bDw_kEXGD8 
Estela, da un poco de vergüenza poner enlaces de una autora que te va a leer. Esperamos que no te importen los que hemos puesto . Ademas, aprovechamos que te tenemos aquí  porque tu poema también es un ejemplo curioso de difusión de la poesía ya que hay dos versiones y quizá nos puedes contar por qué hay dos versiones, si son tuyas y es un poema tan vivo que has tenido que ir reescribiéndolo o es que a alguien le gustó tanto el poema que decidió continuarlo... La versión larga del poema está en los adjuntos para que la tenga todo el mundo.

Para seguir hablando del poema tomamos prestadas las palabras de María Jesús, del IES Rodanas, que explica muy bien por qué eligieron este poema : 
 "El tema del poema (la igualdad entre hombres y mujeres, el papel de la mujer, etc.) es muy importante tratarlo una y mil veces con nuestros chicos. Aquí en Épila estamos muy sensibilizados  y  se realizan muchas actividades, sin ir más lejos la carrera en contra de la violencia de género el pasado día 24 de noviembre. "
El poema es increíble, rico y lleno de referencias identificables. Como dice uno de los alumnas en uno de los comentarios es un poema impactante que muestra la fuerza y el poder que la mujer tiene, con alusiones a cuentos de princesas, pero invertidos para enseñarnos que la mujer no necesita ser salvada, sino que puede luchar ella sola y salir victoriosa.



Muchísimas gracias, al IES Rodanas de Èpila por este poema tan bonito de Estela y a Estela por escribir tan tan bien.

Nº 17 ROMANCE DEL CONDE ARNALDOS

FELIZ AÑO NUEVO A TODOS LOS PARTICIPANTES DE POESÍA PARA LLEVAR

El número 17 nos llega desde el IES Pedro Cerrada de Utebo y  nos animan a leer uno de los romances más conocidos, bellos  y sugerentes del Romancero Viejo: El Romance del conde Arnaldos. Sobre este romance se han escrito multitud de artículos por sus temas, por su desarrollo y por su final truncado. Os animamos a que leáis y comparéis con los alumnos las diferentes versiones que hay del poema para que vean la importancia que ha tenido la tradición oral en la poesía. En esta página podéis encontrar cinco versiones diferentes incluida la versión más extensa (¿completa, quizá?)que se conservó entre la comunidad sefardí: 

Desde el IES Pedro Cerrada nos recuerdan también la relación de la música con la poesía y con los romances invitándonos a escuchar la versión de Amancio de Prada del romance: https://www.youtube.com/watch?v=jRtwWAvxQj4  y nos adjuntan también un enlace del Romancero Viejo en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes para que podamos leer más romances: http://www.cervantesvirtual.com/obra/romancero-viejo--0/ . Además, si queréis oír romances tradicionales cantados o animamos a que entréis en la página web de la Fundación Joaquín Díaz: http://www.funjdiaz.net/index.php o podéis oírlos directamente en Youtube: https://www.youtube.com/results?search_query=joaqu%C3%ADn+diaz+romances.  Esta página es una maravilla, podéis perderos en ella toda una mañana.

En este enlace tenéis romances tradicionales versionados por Joaquín Díaz: https://www.youtube.com/watch?v=xqzPlwnFaXY&feature=youtu.be
En este enlace podéis oír a Amancio Prada cantando el romance El enamorado y la muerte:https://www.youtube.com/watch?v=vM5e5HAJhCw&feature=youtu.be


Muchísimas gracias al IES Pedro Cerrada de Utebo por traernos uno de los romances más bonitos de la literatura española

20 de diciembre de 2017

Nº 16 OJALÁ NO ME DEJARAS IR, Loreto Sesma



Se acaba el trimestre, llegan las vacaciones y llega el último número del 2017 de Poesía para Llevar. Desde el IES Ramón J. Sender nos invitan a acabar el año con una  poeta de nuestra tierra que ha contribuido a revolucionar el panorama de la poesía en los últimos años. Es Loreto Sesma, poeta zaragozana, que sube sus poemas a su cuenta de Youtube con más de 157.000 suscriptores y en la que algunos de sus poemas han sido vistos  más de un millón de veces:

Es muy activa también en Twitter (@loretosesma)  e Instagram (@l.sesma)
Como ella dice en esta entrevista, quería hacer poesía que se escuchara y que quien la escuchara sintiera que, por mucha distancia que haya por medio, hay alguien que  te está entendiendo:

Desde Youtube dio el salto al papel, ha publicado varios libros y en diciembre ganó el 39 premio de poesía  Ciudad de Melilla . Sus poemas, como este que nos invitan a leer desde Fraga, son  frescos, sinceros, "un memorial amoroso desde diversos matices, como la negación, la ira, la depresión y la aceptación, que van desarrollando convincentemente los diversos registros líricos" 
Muchísimas gracias al IES Ramón J Sender por traernos la voz de esta poeta aragonesa  tan joven y con tanta presencia. No podíamos acabar el trimestre mejor. 



Muchas gracias a todos los que hacen posible POESÍA PARA LLEVAR, pues esta experiencia (hermosísima, aunque suene cursi) no sería posible sin el concurso y aportaciones de todos.  Aquí estamos, de pie  y caminando hacia adelante con paso firme y llenos de entusiasmo. Felices vacaciones a todo el mundo. Nos volveremos a encontrar en el 2018.

13 de diciembre de 2017

Más comentarios sobre el nº 15 LA FILOSOFÍA DE MARÍA

Aquí están los comentarios que no han cabido en la cara B.



Nº 15 LA FILOSOFÍA DE MARÍA, Luisa Castro

Desde el IES Francés de Aranda nos animan a leer a Luisa Castro, poeta, narradora, columnista... A los 16 años publicó sus primeros artículos en periódicos y con 19 años recibió el premio Hiperión de poesía. Desde entonces ha escrito poemas en castellano y en gallego y ha ganado muchos otros premios.  
El poema que hemos elegido habla de la importancia de mantener la fortaleza sin dejar de lado los sentimientos, fortaleza que la autora asocia con algo tan cotidiano (y tan femenino) como la harina, la base del pan y de muchos otros alimentos. Sirva el poema como alimento de nuestros fogones poéticos. 



Sobre Luisa Castro hay bastante información en la red. Proponemos tres enlaces:

Información sobre su obra en  http://escritoras.com/escritoras/Luisa-Castro

Luisa Castro leyendo uno de sus poemas ("La caída") en en https://www.youtube.com/watch?v=gr_bN8W1uWI
Y también en https://www.youtube.com/watch?v=BkVizH_ItlY (“Hará pedazos mi corazón”)

Luisa Castro se merece estar más presente  PPLL, pero por lo que sea solo había aparecido una vez, hace muchísimo tiempo (en el 2009) con un poema  y con un prólogo que os animamos a releer, Amor pródigo (http://es.calameo.com/read/00080804903a274c01472).

5 de diciembre de 2017

Nº 14 LA GABARDINA DE MI PADRE, Fernando Beltrán


El número 14 supone la presentación en PPLL del IES de Bujaraloz y lo hacen a lo grande con La gabardina de mi padre un melancólico poema sobre los silencios y las pérdidas de Fernando Beltrán.  Como nos recuerda Chusé, Fernando Beltrán es una rara avis dentro de la poesía porque no solo es poeta sino también nombrador de empresas y negocios.   De hecho, algunos de sus nombres para empresas como «Amena», «Rastreatror», «Open Cor» o «BBVA» son muy conocidos popularmente.  Os adjuntamos la biografía del autor, el poema, y un power point que contiene su biografía, enlaces a su página web, al poema recitado por él mismo y el trabajo hecho en clase: transmitir aquello que no le hemos dicho a nuestros seres queridos. A partir de aquí, los alumnos desde 1º hasta 4º de la ESO, han escrito unas líneas confesando o manifestando esas cosas que nunca les decimos a nuestros padres, a nuestros hermanos, a nuestros abuelos, a nuestros amigos... o incluso a ese o a esa desconocida a la que conocimos una noche en las fiestas del pueblo y al que no nos atrevimos a decirle lo que sentimos por él/ella. Todo eso lo han colgado en una pared del instituto bajo el epígrafe  «Cosas que nunca te dije».​



Enhorabuena al IES de Bujaraloz por todo este trabajo y por sacar a la luz las cosas que nunca se dicen.  Si sentís curiosidad por la faceta de nombrador de Fernando Beltrán en esta entrevista y en este artículo da algunos detalles curiosos sobre su trabajo:

Nº 13 PERDIDOS, Antonio Pérez Morte


El número 13 nos llega desde el IES Virgen del Pilar. Como nos recuerda Vicente,  es de Antonio Pérez Morte poeta aragonés fallecido hace cuatro años y que ya apareció en PPLL en diciembre 2015, con el poema Esperando como siempre la alborada (http://poesiaparallevar-ljp.blogspot.com.es/2015/12/n-6-no-puedo-dormir-esta-noche.html). En aquella ocasión lo mandaban desde el IES Biello Aragón de Sabiñánigo (su hijo Juan, que estudiaba allí, escribe uno de esos comentarios que no se olvidan), y estaba musicado por Olga y los Ministriles y Gabriel Sopeña (http://poesiaparallevar-ljp.blogspot.com.es/2015/12/esperando-como-siempre-la-alborada-olga.html)  .



En el IES virgen del Pilar han musicado el poema Perdidos. La voz la ponen tres alumnas del IES que hacen canto en el PIEE del centro y que han disfrutado de lo lindo con esta colaboración. La maquetación del vídeo la han realizado voluntariamente dos alumnos de 1.º Bachillerato. Los alumnos de 2.º C y 2.º D han "pintado" los versos a su manera. Al ser una composición musical nos hemos permitido alguna licencia, sugerida por las artistas 
El vídeo es una maravilla.  Enhorabuena por el trabajo porque enriquece el poema, ya de por si hermoso, y le da otro aire totalmente diferente. AQUÍ podéis verlo.


 ​​



Si queréis profundizar más en la obra de Antonio Pérez Morte podéis leer el artículo que le dedicó  Antón Castro: http://www.heraldo.es/noticias/cultura/2013/03/14/fallecio_poeta_antonio_perez_morte_226320_308.html